先月末に国際送金をしました。 その時、ベトナムの銀行から送ったのですが、行員の言うとおりに記入していったのですが、 口座番号を電話番号とまちがえて記入したようです。 それで、12月7日にもう一度銀行にいってやりなおし。 何回も大学に確認をお願いし…

ベトナムのVietComBankへ行って海外送金してきました。 はじめての経験。 合法的に得た収入であることを示さないと送金できないので、 仕事の契約書と、パスポート、テンポラリーレジデンスカードなど、いろんな書類をもって銀行へ。 近くの支点にいったとこ…

2012年から放置していましたが、 昨日、大学から「卒業証書を受け取ってから1年が過ぎてる。2018年11月に論文を書かないと、学士課程は放棄したとみなす」とのメールがありました。 「2012年に卒業したので1年以上だし、中国語忘れてるけど、いいのかい？」…

今日、厦門大学からメールがきました。 最近は中国語を読むこともほとんどなくなってしまっているので、びっくりしたのですが、 你好！ 你已获本科毕业证超过一年，如需申请学位必须在2018年11月之前完成论文并申请答辩（申请答辩须由导师同意并在系统上提交…

3年生が日本語能力検定1級を受けに行くため、今日はお休みです。 省都にあるような大学だと、自分の大学が試験会場だったりするのでしょうけど、 うちのような田舎大学だと省都まで列車で5時間半かかりますし、 申し込みも早い者勝ち。ネットで申し込むんで…

今日は校内運動会ということで授業はお休みです。 卒業試験合格のメールを受け取りましたので、卒業論文のお金を振り込みに行きました。 最初に近くの（といってもあるいて15分ぐらいのところ）にある中国銀行の支店にいきましたが、ドルは扱えないといわれ…

今日、卒業試験をまだ受けていないにもかかわらず卒業証書を受け取りました。 （7月4日発送のものですが、うちの学校も夏休みでしたのでようやく今日受け取ったというわけです）※卒業試験はその後受けて合格しました。 表紙： 中国の卒業証書は小さいですね…

当初は卒業試験に９月１６日を予定していましたが 諸事情により（たんに怠けていて準備が間に合ってないという話なんですが）、 試験日を１０月末にしたいとおもって、アモイ大学事務に連絡しました。土曜日に送ったメールの返事が今朝きました。 毕业证书收…

「語文教学法」の教科書と課題をみてみました。 「語文」っていう授業は、日本でいえば「国語」のようなものです。 古典の作品を読んだり・・・。 ちょうど、「中国文学作品選読」の教科書が大学の「語文」教科書です。 で、その「語文」の教え方ですので、…

2010年1月1日が入学日になっています。 専科課程は3年 本科課程は2年 なのですが、単位がとれれば卒業です。アモイ大学サイト内の個人情報欄には卒業期限が書かれています。 正確には「卒業時間」と書かれています。 普通の中国の大学は留年がなく（病気など…

本科の必修科目は7科目なのですが、 3科目しか登録されてませんでした。 まあ、当分終わらないのですが、 夏休み、もし頑張りすぎてしまった場合、足りなくなるので追加をお願いしました。で、必修科目は全部履修可能になりました。

2011年4月29日におくったとの連絡があった教材が今日（5月11日）届きました。 5キロちょっとで36.5元と伝票には書いてありました。 しっかし、倉庫に眠っていた本なのか、埃っぽいし、シミになっているのもありますよ…。 送られてきたのは 必修科目（7科目）…

厦門大学サイト内の情報もかわってました。 本科生になってますし、学費振込み情報も更新されています。 ただ、まだ専科の単位をとりおわっていないので、それ以外の部分は前と同じです。

必修科目： 《汉语高级教程》 第一册，姚殿芳主编， 北京大学出版社，1992年， 30元 《汉语中级教程》 第二册，杜荣主编， 北京大学出版社， 30元 《中国现代文学概观》庄明萱、任伟光编著， 厦门大学海外教育学院 （自用教材・独自教材），1993年? 《HSK速…

もめた本科の学費ですが、無事振込みおわりです。 結局、610ドル、今日のレートで3965元、おまけして3970元振りこんできました。 手数料が39.7元（前より高い・・・）。前回は（書類上ですが）ドルに両替してから振込みましたので、この町の一番大きい中国銀…

本科の学費について、事務の先生（中国ではコピー担当の事務職員であっても先生と呼ばれます）といろいろもめました。 すぐに本科に進学するなら、もう一度証明書を送ったりする必要はなく、お金をふりこみさえすれば即勉強開始だそうです。で、びっくりした…

1月15日アモイ発の郵便がようやく到着。 この町についたのが、2月8日（中国では発送局と受け取り局のふたつの消印？があります。絵葉書などは絵のほうに押しちゃうので台なしです）。 今日は3月15日です。 1ヶ月間どこにあったんでしょうか…。 アモイ大学の…

合格不合格はともかく、必修科目の宿題をすべてだしたので、 冬休み中は読む中国語の本がなくなります。 おくってくれませんか？ だめなら自分で買いますから本の名前をおしえてください。 と大学側にお願いしてみました。 返事はすぐきました。 住所をおし…

函授教育（通信教育）で勉強しているわたしですが、 网络教育（ネット授業ありの通信教育）のほうがいいかなとおもって 専科がおわったら本科は網絡教育のほうにうつれるか質問してみました。できるそうです。しかも、専科がおわってから卒業証書をえるには…

中国文化要略の１回目の宿題、採点と返却があったとよろこんでいたのですが、今日ダウンロードしてみてみたら、他人のでした。 （華人のようでした。しかも宿題ものすごくいっぱい書いてるし、中国語が下手な外国人はこの科目はつらいようです） それで、事…

専科（3年）：学費 564米ドル（1年あたり188ドル） 教材費 240ドル（国内・香港・台湾）、450ドル（国外） 本科（2年）：学費 450米ドル（1年あたり225ドル） 教材費 160ドル（国内）、300ドル（国外）卒論指導（1年）：400ドル 科目履修生は1科目125ドル（…

わたしの勤務校は明日からやすみ。 やすみになれば２月下旬まで構内の郵便室（学生の郵便も教師の郵便も郵便はここで一括受け取り）は休み。 最後のチャンスとおもい、もう一度いってみました。なんとか受け取れました。 １月６日〜２２日、かなりかかりまし…

12月31日にお金を振込みました。 1月23日には私の勤務大学は冬休みに入ってしまいます。 郵便が届いてもどこにいったのかわからなくなってしまうこともあるので、 昨日、メールで送るときには知らせて欲しいとお願いしました。今日、返事がありました。 ＞之…

中国銀行にいって、お金振込んできました。 入学審査料 ： ２０ドル 専科の学費（3年分） ：５６４ドル 教材＋郵送料（３年分：中国国内料金） ：２４０ドル 計８２４ドルです（→学費の詳細）。 中国国内に住んでいるので、人民元で振り込んでもいいかと大学…

昨日（2009/12/30）、書留（挂号信）で入学許可通知書（录取通知书）が届きました（消印は12月24日）。入っていたのは紙切れ2枚。 入学許可は割と豪華？な紙でした。 入学許可通知のほうは、内容はどうやら通学課程と同じらしいです。 学校に来て手続きをし…

アモイ大学海外教育学院のサイトには「申请资格：具有中国大陆高中中文程度，并已取得高中毕业证书的海外人士」とあるんですよね。 高卒の資格があり、中国の高校程度の中国語能力を有するもの、というのが入学申請の資格。中国高校レベルの中国語ってどのレ…

1週間待ってもまだ入学許可通知書がとどかないので、昨日、連絡してみました。早速返事が。很抱歉，上次您对邮寄费用有异议，我们一直没有收到您的回复，误以为您不打算参加学习，录取通知我们会尽快寄出的。だそうです。 前回、国内にすんでるんだから、日…

我们学院规定，国内的邮费标准是240美元。函授都是以美元交费的。按阶段收费，专科阶段三年的费用一次交清。とのことです。 ３年分いっぺんにはらうんですね、やっぱり。 あと、米ドルじゃないとだめか・・・・。しかし、とりあえず国内料金の適用を受けるこ…

メールで入学が認められたという通知がありました。メールの内容は以下。我们审核了您的资料，同意接收！函授的学生通过HSK考试中级C等（6级）者，可免修《中级汉语读写》；对于国内高等院校提供的相关专业相关课程的成绩，将予以承认。课程免修不免考，不免…

アモイ大学は、外国人向けの通信教育もしてます。 ちょっと申し込んでみました。必要な書類は、●申請書（写真貼り付け。→書類はココ） ●HSK証明書（なくてもいいです） ●学歴を証明する書類 ●パスポートのコピー ●「どうして中国語を勉強したいのか」という…