古代漢語の課題復習 《古代汉语》（王立主编）107页 問題はこんな感じでした。本文には句読点がついてませんでした。 请把下文加上标点符号，并说明它的寓意（20分） 虎求*1百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢*2食我也！天帝使我长*3百兽，今子食我，是逆天帝…

仮想点：8.0/100点（累計：20.8点） 教科書復習：13/37（累計：17）本は比較的読みましたが、 課題の復習が進んでません。 7月〜8月上旬で一気に終わらせたいです。 読んだ本： 白寿彝主編『中国通史綱要』上冊（中国友誼出版公司、2012年）（原著は30年前の…

「中国伝世経典名劇」は2003年に製作されたドラマです。 http://baike.baidu.com/view/5481552.htm 全部で39集（集＝話・回。1集約41分）ある長いものです。 といってもひとつの話で39回ではありません。 古代文学史と文学作品選読の卒業試験に関係あるのは…

『竇娥冤』は元曲四大家のひとり関漢卿*1によって書かれた元曲最大の悲劇作品です。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%87%E5%A8%A5%E5%86%A4 ドラマ化もされているようなのでそのうち見てます。 本文が243頁しかないアモイ大学の古代文学史（アヘン戦争…

勤務校の期末試験には2種類あります。 ひとつは「考査」 もうひとつは「考試」前者は最後の授業時間に教師自らが試験監督をして行う試験です。 というか試験しなくてもいいんです。レポートを提出させたり。 ただ、それだと真面目に試験をしなかったり、成績…

中国アマゾンで注文した本が昨日届きました。 白寿彝『中国通史綱要』上下冊（中国友誼出版公司、2012年、定価58元）この先生は、回族、1909年生まれで2000年になくなっています。 当然、この本は、復刻版？（まさか海賊版でないと思います） 2冊をまとめて…

夕方からヤフーがつながりません（１７日昼につながりました）。 ときどきあるのですが、検索したいことがあったのに、 （言葉の用例とか例文とか探してたんです） ヤフーもグーグルも同時につながりません。 Bingや日本の百度（日本の方の百度、なぜかつな…

900万人も受験する大学入学試験日がやってきました。東京新聞に中国のカンニング事情が紹介されていました。 「超学歴社会」中国の入試 カンニング攻防激化（2012/06/06） http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2012060602000128.html 中国の大学…

金山詞覇2012というフリーソフトをダウンロードしてみました。 マウスオーバーで翻訳してくれるソフトです。 中国語⇔英語です。 ピンインもついてます。全部ではないですが、中国語の音声もついてます。 本来は、中国人英語学習者向けのソフトだと思うんです…

10月に行われるであろうHSK高等をうけようかと検討中です。 （まだ試験日は発表されていません。もしかすると試験自体がないかも） ご存知のとおり、新HSKができてからは、 中国国内でも旧HSKはだんだん会場が減ってきています。 一昨年ぐらいまでは省内でも…