ベトナムに来て、まったく中国語の勉強をしていませんが、 厦門大学の卒論を再開したことをきっかけに中国にふれています。1月10日にホーチミン市のHSK試験会場になっているところに連絡したんですが、 返事なし・・・。 昨日、ようやくメールが。 「電話か…

旧HSK高等を受けるかどうか悩んでいるんですが、 （受験申込をしないと毎回勉強はしないので） なかなか日程の発表がありません。 去年だとすでに発表されていたのですけどね。 多分試験日は４月１３日だと予想してます。 今日見たら、なんと新HSKの試験日が…

２日に新HSK６級の合否発表がありました。 これで中検２級と新HSK６級のどちらにも合格したことになります。 比較っていうほどのものではないですが、感想をいくつか。 ・リスニング：新HSK6級＞中検2級 中検２級は新HSK6級にくらべてゆっくりですし、２回読…

あけましておめでとうございます。 12月2日にうけた新HSK。1月2日に発表のはずですが、 今見たら、発表になってました。 いや〜ひどい成績（苦笑）。 聴力：61.0点 閲読：84.0点 写作：61.0点 合計：206.0点 ほんとひどい！*1 以下言い訳（笑） 聴力： まあ…

HSK高等のリスニング問題30セットをやってます。 1回分30分40問です。聞くのはHSK本番通り1回ずつ（休憩有 笑）（2012/12/26更新）（１）21問正解 52.5％ （2012/12/25） （２）29問正解 72.5％ （2012/12/26） 1回目： 後半眠くなりました(^_^;) 7月21日に…

中国アマゾンで注文したHSK高等リスニング模擬問題集が届きました。 いや、実はもう少し前にとどいていたのですが、 勘違いしてCDだけ先に注文してしまったんです。 本とCDが別々に売ってるんですが、見落としていました。 今日は、本が届きました。定価で言…

常用成語和俗語 「一言既出,驷马难追」*1 没精打采 名副其实 地地道道 初来乍到*2 火冒三丈 面红耳赤 通情达理*3 美味佳肴 胡说八道 大鱼大肉 大开眼界 言过其实*4 无论如何 独一无二 数一数二 美中不足 无中生有 毫不犹豫 成家立业 终身大事 天经地义 喜怒…

旧HSK高等の模擬問題を前にかって、すこしもやらずに10月にうけました。 （書店などの品ぞろえもどんどん新HSKの問題集におきかわっているので、焦って先にかったんですが、やらなきゃいみないですよね） そのHSK高等のリスニング模擬問題を中検準1級の練習…

漢語口頭習用語 •一时半会儿 好歹 女强人 出洋相*1 •露一手*2 露脸儿*3 没好气*4 脸色很难看 •倒霉 别见怪*5 闹别扭（仲が悪くなる。衝突する。/意地悪をする。困らせる。） 脱不开身*6 误事儿（事をしくじる。支障をきたす） •摸不着头脑*7 受罪*8 跑冤枉路…

専科のHSK専題にネット配信授業があって、そのレジュメをいまみなおしました。 慣用表現の部分をこのブログにも貼っていたのですが、 ２年前の１１月に中断してました(^_^;) （注意：全部、知らなくても８級とれます。気が向いたら訳とレベルをつけます。） …

新HSK6級を受けてきました。 疲れました・・・。高速バスで5時間ほどのところで受けましたから。 試験で面食らったのは、PCでの受験だったこと。 PCでの受験会場を選んでしまったようです。 せっかくなので作文の試験もPCでの入力にしました（紙も選択できる…

HSK高等を受けてきました（2012年10月13日土曜日9時〜12時15分）。 郵送で手続き、受験料は郵便為替で。 受験票は前日に受け取りました（当日の朝でもいいかとメアドを書いた紙を一緒におくったら、「当日の8時20分までに取りに来なさい」とメールがありまし…

10月に行われるであろうHSK高等をうけようかと検討中です。 （まだ試験日は発表されていません。もしかすると試験自体がないかも） ご存知のとおり、新HSKができてからは、 中国国内でも旧HSKはだんだん会場が減ってきています。 一昨年ぐらいまでは省内でも…

英語版ウィキペディアのHSKの項目は、 外部サイトがいろいろ挙げられていていいですね。 新HSKの単語リストがエクセルでダウンロードできるサイトとか。 http://en.wikipedia.org/wiki/Hanyu_Shuiping_Kaoshi 英語サイトのほうが日本語サイトよりいろんなソ…

11月末の試験からはや4ヶ月。 証書がとどきません。 私の場合、中国在住で、しかも試験会場から高速バスで4時間も離れたところにすんでいるので、特別です。 普通、試験後に自分で試験会場の学校にとりにいくのですが、 その地方に住んでいない場合は、試験…

昨日、HSKの結果がでて、ぎりぎりとはいえ、8級に合格しました。 ８級は初中等の最高級です。多くの留学生にとってひとつの目標となる級ですが、取得しても全然上手になっている実感がありません。 というのも、私がこれまでしてきたことは以下に書きだすよ…

２０１０年１１月２８日の試験の結果が2010年12月24日でました。 聴力：74（7級：前回75） 語法：89（8級：前回62） 閲読：99（8級：前回93） 総合：82（8級：前回85） 合計点：343（8級：前回322） 中等A級 8級に合格したようです。今まで6級だったのに。前…

HSK（初中等）の試験を受けてきました。 金曜日に省都について、土曜日に「写真をもっていきます」とショートメールをおくったら、「試験の前でいい。８時２０分にきなさい」とのこと。 （お前が、土曜日までにこいっていうから、金曜日の昼に出発したのに！…

e賞賛・批判 賞賛： 真行啊 有两下子 （たいしたもんだ。（两下子：能力・腕前）） 有一手 （やり口が水際立っている。腕がある） 像那么回事 （〜そのものだ。さまになってるな）←自信なし 还真看不出来 绝了 帅呆了 （カッコ良すぎて驚いた。外観がとても…

昨日、２５０元を郵便局で送りました。手数料は３元ぐらい（ホントは２.５元＋０．３元なのですが、2角くれませんでした）。 そして今日は、申し込み用紙、写真2枚、パスポートのコピーをEMSで送りました。 21.5元でした。普通は、直接大学にいって申込むの…

2010/04/18に3回目のHSKを受けました。 相変わらず聴力はできがわるかったです。 最初の35分だけ頑張りました。 残りは別に頑張らなくてもある程度点数が取れるので・・・。 0630 起床 0745 部屋をでる 0800 師範大学着（タクシー、10元） 0815 受験票受け取…

今日、明日しか勉強するチャンスがないんですが、 ここのところ、学生の卒業論文の指導で忙しいです。 明日土曜日が卒業論文の口頭試問会（答辩）なんですけど、 まだできあがってない学生がおおくて・・・。 ちなみに中国の大学の卒業論文は日本の文系学部…

c可能・不可能 可能： 准 （きっと。間違いなく） 没准儿 （確かじゃない。たぶん） 八成 （８０％、ほとんど） 说不准 （正確にはいえない。確かにはいえない） 拿不准 （はっきりとつかめない。確定できない） 不可能： 没门儿 （だめだね！ どうにもなら…

アモイ大学の授業より a不満・非難： 真是的（まったくもう） 不象话（でたらめだ。なってない。話にならない。あきれた） 什么玩意儿（玩意儿：しろもの、やつ） 气人（癪に障る） 说什么呀 亏你说得出口（よくもまあしゃあしゃあと言えるな。よくそんなこ…

４月のHSKの申し込みのために、とりあえず先にお金をおくりました。 （試験会場まで直接申し込みにいけないので、郵送で申し込みます） 郵便局にいって２５０元をおくりました。 用紙とお金を窓口で出すと、指定先まで届けてくれます。 （現金は郵便局でうけ…

2009年11月29日に受けたHSK（初中等）の証書がようやく届きました。 私はHSKの試験会場のあるような街にはすんでませんので、 省都まで5時間かけていくんです。 それで試験後には郵送してくれるようにお願いしなければいけません。 お願いしない場合は取りに…

HSKの語彙は 甲級 １０３３語 乙 ２０１８語 丙 ２２０２語 丁 ３５６９語 合計８８２２語です。 しかし、これは高級レベル。初中等レベルなら、８級でも5253語。 ちなみに５０００語で９１％をカバーしているそうです（８０００語で９５％）。《汉语水平词…

百度百科の现代汉语常用字表の項をみてみると、常用字で２５００字、次常用字で１０００字みたいですね。 ＞2500常用字覆盖率达97.97%，1000次常用字覆盖率达 1.51%，合计(3500字)覆盖率达99.48%常用字を覚えれば文章中の漢字の９８％知ってるものということ…