引越しをするので、中国で買った本は学生にあげて処理しています。で、学生に日本語の文型辞典と対訳付きの『羅生門』をあげました。 「これはくれるんですか？それとも貸してくれるだけですか？」とケータイのショートメッセージが届きました（中国語で） …

明日が卒論の口頭試問なので、今日が締切。 でも、まだ指導中です。 毎年毎年７人程度みてきました。 他人の引用が最後にある学生が多いんですよね。 ふと学生との会話を思い出したんですが、最後にことわざをだしてきて締めるという中国人、結構多いように…

今日、明日しか勉強するチャンスがないんですが、 ここのところ、学生の卒業論文の指導で忙しいです。 明日土曜日が卒業論文の口頭試問会（答辩）なんですけど、 まだできあがってない学生がおおくて・・・。 ちなみに中国の大学の卒業論文は日本の文系学部…