2010-01-13から1日間の記事一覧

語彙

HSKの語彙は 甲級 1033語 乙 2018語 丙 2202語 丁 3569語 合計8822語です。 しかし、これは高級レベル。初中等レベルなら、8級でも5253語。 ちなみに5000語で91%をカバーしているそうです(8000語で95%)。《汉语水平词…

漢字の量

百度百科の现代汉语常用字表の項をみてみると、常用字で2500字、次常用字で1000字みたいですね。 >2500常用字覆盖率达97.97%,1000次常用字覆盖率达 1.51%,合计(3500字)覆盖率达99.48%常用字を覚えれば文章中の漢字の98%知ってるものということ…

泣いて馬謖を斬る

中国語では「挥泪斩马谡」(hui1 lei4 zhan3 ma3 su4). 勤務校では今期末試験期間中。 「先生、公務員試験を受けたいので、期末の成績を高くしてください」 とかのお願いが・・・。学校の成績がいいと受かりやすいのでしょうか。 しかし、お願いされても困…

実は日本。

上の写真は「唐風」の内装の茶館の壁紙。 帯のある服は唐の服だとでもおもって使ったんでしょうが、足元見てください。 足袋はいてますよね。履物だって日本のです。下のは足浴の店の壁にあった絵です。 江戸時代でしょうか。フンドシしてますよね。こういう…

手書きの中国語

手書きの中国語ほど読みにくいものはありません(笑) なれるとなんとなく読めますが・・・。 これなどはわかりやすいほうです。一行目読めるでしょうか。 你的爱早已经不・・・ と書いてあります。「的」はよく使われる漢字なので原型をとどめないほど崩さ…