文学

『李家荘の変遷』趙樹理

『李家荘の変遷』趙樹理(小野忍訳、岩波文庫、1958年。原著は1945年)を読みました。 アモイ大学の現代文学史の教科書を読んでいる時に興味が湧いて、日本で買いました。 その時の帰国時にこっちに持ってきたのですが、「積読」になってました。 この本、中…

放送大学の質問票をつかって質問してみた。 文学史のいい本はないか?

平成21年度に「20世紀の中国文学(’05)」という科目を放送大学で履修しました(すでに閉講)。 せっかくなので質問してみました(当時)。 Q:中国語で出版されている文学史でいい本はないですか? A:『二十世紀中国文学三人談』(錢理群, 黄子平, 陳平…

臨剣の頌

乾坤無地卓孤筇 喜得人空法亦空 珍重太元三尺剣 電光影裏斬春風 乾坤孤筇を卓(た)つるに地なし 喜び得たり人空法もまた空なることを 珍重す大元三尺の剣 電光影裏に春風を斬る 天地にはもう一本の杖を立てる場所もない とはいえ、人は空であり法もまた空だ…

詩:<回答>

《回答》(1976年) 作者: 北岛 卑鄙是卑鄙者的通行证, 高尚是高尚者的墓志铭, 看吧,在那镀金的天空中, 飘满了死者弯曲的倒影。 冰川纪过去了, 为什么到处都是冰凌? 好望角发现了, 为什么死海里千帆相竞? 我来到这个世界上, 只带着纸、绳索和身影…

詩:<風景>

《风景》(1948年) 作者:辛笛 列车轧在中国的肋骨上 一节接着一节社会问题 比邻而居的是茅屋和田野间的坟 生活距离终点这样近 夏天的土地绿得丰饶自然 兵士的新装黄得旧褪凄惨 惯爱想一路来行过的地方 说不出生疏却是一般的黯淡 瘦的耕牛和更瘦的人 都是病…

胡适:八不主义

一、不做“言之无物”的文字; 二、不做“无病呻吟”的文字; 三、不用典; 四、不用套语烂调; 五、不重对偶,文须废骈,诗须废律; 六、不做不合文法的文字; 七、不摹仿古人; 八、不避俗话俗字。

《挽歌》袁水拍

《挽歌》1946年那边的灯儿熄了,这边的灯儿灭了,好鄢的路更鄢了。陶行知死了!褰路的要加快步子,点起更多的火把,孩子们要加倍用功,陶行知死了!是诗人,是人民的诗人,是老师,是人民的老师,是孩子,是孩子中的大孩子,是革命者,生死只为民主。献给他一朵乡下野花,献…