外国語で考えるほうが合理的?!

外国語で考えるほうが合理的:研究結果
http://wired.jp/2012/04/27/language-and-bias/

米国と韓国の被験者300人余りを対象にした実験によって、第二言語でものを考えると、感情的反応に流されず、慎重に分析して判断を下す傾向が強まるとの実験結果が明らかになった。

というのがありました。
外国語副作用(Foreign language side effect)というのがよく知られていると思います。習得中の外国語を使って考えると「処理資源(processing resource)をその第二言語の処理にとられるため、知的レベルが全般的に低下する」という現象です。


しかし、この記事も読むとある程度納得できる結果です。

元論文:
http://pss.sagepub.com/content/early/2012/04/18/0956797611432178