「大根あげます」に１万人が殺到、芋や野菜も略奪―中国

「大根あげます」に１万人が殺到、芋や野菜も略奪―中国（朝日　2011/12/02）
http://www.asahi.com/international/update/1201/TKY201112010659.html

大根を３００トン、無料で差し上げます――。
中国河南省鄭州の農民がこんな呼びかけをしたところ、１万人以上が殺到し、
畑が荒らされる事態に。ホウレン草やサツマイモなども、無断で持ち去られてしまった。

農民の韓紅剛さん（３７）の約４ヘクタールの畑に、今年約３００トンの大根が育った。
ところが生産過剰による価格暴落で、出荷しても採算が取れないと判明。
腐らせるよりはましと、地元メディアに「無料で市民に食べてもらいたい」と連絡した。

これが報じられた１１月２５日から、韓さん宅の電話が鳴り響き、人々が畑に殺到。
大根は翌日昼には無くなった。

すると今度は「だまされた」「ガソリン代を損した」などと詰め寄られる事態に。
数日の間に約１万人が押し寄せ、近くの畑からホウレン草、サツマイモ、唐辛子などを
勝手に掘り起こして持ち帰った。

とても、おそろしいニュースですね。
300トンの大根が無料→大根が無料→農作物が無料
と伝言ゲームのように情報がかわっていったのか
個人内の脳内変換なのかよくわかりませんが、
あとで間違いに気がついた人はこの農家にお金はらったほうがいいですよね。

万人疯抢免费萝卜 郑州“萝卜哥”称不后悔 （2011/12/01）
http://news.jinghua.cn/351/c/201112/01/n3555514.shtml