『登幽州台歌』陳子昂

中国文学作品選読課題4の課題文は2つ
初唐の詩人、陳子昂(ちんすごう)の詩『登幽州台歌』です。


前/不见/古人,
后/不见/来者。
念/天地/之/悠悠,
独/怆然/而/涕下。

【直译】
见不到往昔招贤的英王,
看不到后世求才的明君。
想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈,
独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!


【意译】
回头看看哪有古代贤明君主的踪影,放眼望去也不见一个礼贤下士的君主,我真是生不逢时啊。想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间,我独自忧伤啊,让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟!

http://baike.baidu.com/view/29192.htm


穴埋め問題
陈子昂是唐诗革新的先驱者,反对 _____________,主张继承 ______________。其诗风____________________________________。


論述:
《登幽州台歌》一诗表现了怎样的主旨?请结合自己的人生阅历,谈谈你的看法。