炭酸の入っていないソーダ水・・・。

今日、スーパーにいったら、娃哈哈という会社の水のコーナーに
「SODA DRINK　苏打水」と書いてあるペットボトルが！
私、炭酸水、大好きなんですよね。

で、いま飲んでみたワケですが、なぜか甘い。
そして問題は、炭酸が入ってないことです・・・・。

よく見ると“无汽”（ガスなし）と書いてあるじゃないですか！
意味がわからない・・・・。