卡住：qiazhu? kazhu?

卡主（ひっかかる）という言葉があります。
今、映画をみていたら"ka zhu"と発音していました。
ひっかかるという意味ならqiaだと思うんですが・・・

『チャーリーとチョコレート工場』で、太った男の子が吸い込まれる場面です。
とちゅう、太っているのでひっかかるんです。

ちなみに、愛知大学の辞書は”qiazhu”（ひっかかる。はさまる）、"kazhu"（人手・財物をおさえる）

上海交通大学出版社の『漢英大辞典』には"kazhu"（人手・財物をおさえる）のみがのっています。

中国社会科学院の『現代漢語詞典』、上海辞書出版社の『現代漢語大詞典』、講談社の『中日辞典』、三省堂の『クラウン中日辞典』には見出し語としてはありません。

百度で検索してみたら、中国人でもどっちで読むのか質問している人がいました。