レディー・ガガ、平井堅らの楽曲がネット利用禁止に

文化部公布第三批违规网络音乐产品名单
2011年08月19日 21:07
来源:中国新闻网

中新网8月19日电 文化部办公厅日前发出关于清理第三批违规网络音乐产品的通告。歌手林宥嘉的《自然醒》等被列入名单。通告要求,2011年9月15日前,各搜索引縕、门户网站、行业网站、娱乐网站以及企业或个人网站,迅速开展自查自纠,一经发现自身网站提供有名单所列及的未经内容审查或备案的网络音乐产品,应当立即删除。

通告称,文化部于2011年1月7日和3月18日对两批共200首未经内容审查或备案的网络音乐产品进行了通告。截至目前,仍有部分网站未按照要求对通告的违规音乐产品进行清理,文化部将对这些网站依法予以查处。

通告称,经初步核查,本通告附件所列100首网络音乐产品,均未按照《互联网文化管理暂行规定》等有关规定,报文化部进行内容审查或备案。部分网络音乐网站擅自提供附件所列网络音乐产品的播放、试听、使用和下载等服务,扰乱网络音乐市场秩序,危害国家文化安全,必须依法予以清理整治

通告要求,2011年9月15日前,各搜索引縕、门户网站、行业网站、娱乐网站以及企业或个人网站,迅速开展自查自纠,一经发现自身网站提供有附件所列及的未经内容审查或备案的网络音乐产品,应当立即删除。对逾期未按要求进行清理的网站,将依法予以查处。

通告指出,任何单位从事提供网络音乐产品及服务等互联网文化活动,应当严格按照《互联网文化管理暂行规定》等有关规定,依法取得相应主体资质;进口网络音乐产品应当经文化部内容审查通过,国产网络音乐产品应当报文化部备案,否则将依法予以查处。

通告表示,文化部将持续清理未经内容审查或备案等违规网络音乐产品,进一步整顿和规范网络音乐市场秩序。如发现各网站提供通告的违规网络音乐产品,可通过12318全国文化市场举报网站(www.12318.gov.cn)进行举报。

http://tech.ifeng.com/internet/detail_2011_08/19/8545888_0.shtml
違法アップロードが音楽市場にダメージを与えるという理由ならわかりますが、それなら、違法アップロードを禁止すればいいだけ。「危害国家文化安全」ってすごい大げさな文句ですね・・・。
この中国語の記事の下には、禁止になった楽曲のリストがついています。


レコードチャイナにも記事が出ています。

取り締まりの基準だが、「インターネット文化管理暫定規定」に基づく審査を受けていない楽曲という触れ込み。平井堅や倉木麻衣の曲が引っ掛かったというよりも、中国文化部に審査を申請していないことが問題だったとみられる。

公開されたリストを見た限り、中国では正規販売されていない楽曲、CDは販売されていてもネット販売はされていない楽曲が相当数含まれているようだ。つまり正規流通ではなく、海賊版流通が問題になったと考えられる。

規則違反オンライン音楽の取り締まりではなく、海賊版の取り締まりで事が済む話のように思えるが、それは知的所有権局の仕事。中国文化部はノータッチということのようだ。

http://news.livedoor.com/article/detail/5810023/
お役所仕事ということですか。